マウンテンバイク界のレジェンドであり、パーティー好きとしても知られるセドリック・グラシアが、今年もウェブエピソード「Through My Eyes」の新シーズンを配信してくれる。昨冬、レユニオン島で大クラッシュに見舞われた彼は、以前よりもさらに強く、速くなったかのようにバイクに復帰。チリで開催されたエンデューロ・ワールドシリーズでステージ優勝を果たし、表彰台候補として誰もが注目する存在であることを印象的に証明した。ウェブエピソードの第1話では、このマウンテンバイク界のロックスターが、アンドラのホームトレイルを駆け抜ける様子が描かれている。